Mardi, mercredi, c'est invité spécial !

Aujourd’hui c’est un article un peu spécial puisque nous avons en invité d’honneur : mon cher père !

-Louis : « mais, mais je ne suis pas au courant moi ! J’aurais préféré de loin une simple dédicace..
Mais je t’aime mon papounet.

-Louis : « Arrête tu vas avoir la honte devant tous tes amis. Sans parlé de ce que je risque moi ! »

Ne t’inquiète pas, ils savent déjà que tu fum…

-Louis : « Non mais je ne te permets pas ! Tu vas te prendre une de ces corrections à ton retour de Paris… Fils indigne ! »

Hem hem, donc aujourd’hui c’est…


1) Sarkozy à la une

Mon newspaper indien préféré, à savoir celui qui titrait en une sur la passion d’Emma Watson pour le tandoori Chicken, a consacré hier un article de fond à un problème existentiel grave :

Les femmes qui sont plus grandes que leur mari.

Et qui est pris en exemple ? Sarkozy of course ! En une du Delhi times nous retrouvons donc une photo de Carla et Nico joliment sous-titré « Sarkozy « looks up » to Carla ». Et l’article débute fort : « Pauvre Sarkozy qui est littéralement toujours dans l’ombre de sa femme Carla », en suis un long commentaire sur les talons très plats de l’ancien mannequin, qui se justifie ainsi :
« J’évite de porter des talons dès que je le peux. C’est parce que je suis plus grande que la majorité des gens de mon entourage et cela peut crée chez eux un complexe »

Le Delhi Times pas super super convaincu de la réponse de Carlita, décide de prolonger l’investigation en interrogeant des indiens anonymes dans la rue sur leurs expériences ( et qui préfère taire leurs noms !) et voilà ce qui en ressort :
« Ritika Rana (le nom est changé) nous a raconté que sa mère est plus grande que son père. Ses parents se sont mariés alors qu’ils étaient enfants et ma mère à grandi plus que mon père. Parfois je pense que mon père est jaloux de la taille de ma mère »
Bref tout ça en une de ce fabuleux newspaper, j’en avais la larme à l’œil.

- Louis : Et tes journées de mardi et mercredi alors ?

Hier j’ai bossé sur plusieurs projets, dont la localisation de tous les panneaux lors de l’expo d’Août et j’en ai profité pour parfaire mon niveau sur Sketchup. La journée de travail a ensuite été interrompue par une escale à l’hôpital (pas pour moi), le temps de constater que la vue du sang me rend toujours aussi malade. Puis nous sommes passés à la pharmacie récupérer quelques médicaments. Les trois pharmaciens été habillés pareille, avec la même moustache et la même coupe de cheveux ; c’est simple, on aurait dit Riri, Fifi et Loulou. Ils étaient aussi plus lents les uns que les autres (15 min pour une pauvre boîte). Au milieu de la très petite pharmacie trônait un frigo méga chelou.

Direction ensuite le restaurant (il est 15h) pour rejoindre des français qui venaient juste d’arriver en Inde et qui avaient besoin de conseils. Reconnaître un français au bout du monde c’est très facile : ça s’habille en Quechua et ça demande au serveur « Excusez moi, pourrais-je avoir un verre d’eau ? ». Le verre d’eau n’est jamais arrivé. Bref, ces quatre Français, qui venait de la drôme (l’occasion pour moi de me ridiculiser avec « la Drôme c’est bien en Normandie non ?), n’avaient rien organisé et arrivaient ici comme des fleurs. Heureusement que Guillaume les a mis en contact avec un chauffeur pour qu’ils puissent faire leurs trip « Rajhastan en dix jours ». Pas évident qu’ils nous reviennent tous en vie.

Ah, on a aussi eu le droit à des questions bien pertinentes sur le thème «Est-ce que les restaurants de type Européen s’est plus sûr que le vendeur ambulant (sisi, ils l’ont demandé !). Un des leurs passa son déjeuner à pianoter sur un Iphone visiblement tout neuf. Ça m’a rappelé une certaine niçoise et j’en ai profité pour lui foutre la trouille sur le prix de la connection internet (qu’il utilisait déjà depuis 2h).

De retour à la maison, j’installe un jeu pc, que je me suis acheté 8 euros pour passer le temps et je visionne ladykillers , une très bonne surprise.

Aujourd’hui pas grand-chose, à part que the human calculator est de retour. La mission du jour : convertir 1 pound en roupies. Je sors à ma collègue Sonja un glorieux «90 roupies, elle a alors des étincelles dans les yeux !

Ma journée a été très remplie par le boulot. Je vais essayé de me mettre à MSN bientôt mais pour le moment le travail et le blog et facebook m’occupent beaucoup.



2) Amar, plus qu’un chauffeur, le Peter Parker indien.

- Louis : Tu vas encore te moquer de quelqu’un c’est ça ?

Amar c’est le chauffeur de la société et en conséquence celui de mon patron. Avec Guillaume, on le surnomme « la chèvre » en référence à Pierre Richard dans le film éponyme : il ne lui arrive que des malheurs ! En 3 jours, il a crevé trois fois, a écrasé un chien et s’est fait coller 2 amendes. En gros dès qu’il y a des flics sur la route, il se fait arrêté. Ici, les policiers verbalisent pour tout et n’importe quoi alors c’est prune assurée.
Ils ont même un alcootest bien à eux : leurs odorats ! Le soir, quand ils arrêtent des conducteurs, ils demandent à ses derniers de parler pour qu’ils puissent juger de leurs haleines.

Bref, Amar n’a pas de chance. En outre, son réveil ne sonne pas tout les matins visiblement et il a fréquemment 1h de retard (ce qui ne me déplais pas car ça veut dire que j’arrive une heure plus tard au bureau). Amar n’est pas non plus “the king of the road”. Il se perd tout le temps (et hop ! 15 min de gagnée sur le travail) et roule très très très lentement (que j’aime ces journées où j’arrive à 11h au bureau).

Mon patron le déteste mais ne peux en changer car il risque de tomber sur pire. J’ai ainsi pu apprendre une expression bien normande (Geoffroy, j’ai besoin de ton avis) :

« Celui là, il a été piqué au sang de tortue ! »

Mais pour moi, Amar est un héro. Grace à lui je me lève plus tard et je peux écouter mes podcasts jusqu’à la fin dans la voiture. Pour être franc, je crois qu’il est comme Peter Parker : (gros) looser le jour mais super héro la nuit (les policiers véreux n’ont qu’à bien se tenir !).
Petite anecdote amusante, Nous sortions de l’ambassade vers minuit (le soir du 14 juillet) et Amar nous attendais. Mes parents ainsi que Guillaume étaient plus ou moins éméchés et nous entrons à 5 dans la voiture. Au bout de 20 minutes, Guillaume se rend compte qu’il n’avait pas indiqué au chauffeur où nous allions, ce dernier roulait tranquille depuis 20 minutes dans une direction totalement opposée à la notre sans savoir où aller.
Amar, il est trop fort.



3) L’instant cuisine Indienne

Hier, j’ai testé pour vous, dans le cadre de mon world book of lasagnas, des lasagnes pardi !

-Louis : En fait cette nouvelle rubrique sert un peu à nous prendre pour des cons ?

Pas tout à fait, car ces lasagnes là ne sont pas comme les autres, c’est de la lasagne indienne vrai de vrai. Voici la définition classique mais tellement banal de la lasagne :

« Les lasagnes sont des pâtes alimentaires en forme de larges plaques. Il s'agit également de la préparation utilisant ces mêmes pâtes et généralement faite de couches alternées de pâtes, fromage, bœuf et de deux sauces, l'une à base de viande et l'autre de sauce béchamel. » (wiki encore)

Bon, jusque là j’en avais gouté d’la lasagne bizarre. Le modèle jambon-petit pois (England of course), le modèle « sans lasagne » (Salop de thaïs) ou encore le modèle « c’est-tellement-bon-que-j’y-suis-revenu-le-lendemain-et-le-surlendemain » (New York)
Voici donc…

Les lasagnes au poulet !!!! En effet, si on vénère la vache, le buffle et leurs cousins, on ne mange logiquement jamais de viande de bœuf, généralement remplacé dans les recettes par du poulet.

-Louis : Et c’est bon au moins ?

Bah c’est un peu bizarre, au début, de manger du blanc de poulet avec de la sauce béchamel mais ce n’est pas totalement désagréable. Ça ne trônera pas au top 5 des meilleurs lasagnes du monde (1er : New York, 2ème : pizzeria de Mirko, 3ème : Venise, 4ème : Lasagnes de Julia, 5ème : Traiteur du 55 rue de Clichy) mais c’est à essayer.



4) Les huit photos du jour

Parce qu’il est quand même nécessaire qu’un jour ou l’autre, je vous montre des photos des gens qui m’accompagnent dans ce périple, voici :
Ma mère, qui en bonne « mère juive » m’apprend à laver le linge.
Mon beau père est en orange et on voit sur les dernières photos la famille qui m’accueille : Guillaume, Mylia et…euh…le bébé dont j’ai oublié le nom.
-Louis : J’espère au moins que tu te souviendra que le prénom de ton/ta futur(e) frère/ sœur sera « quatre consonnes et trois voyelles » si c’est un garçon ou bien le prénom d’une des plus grandes actrice de la nouvelle vague si c’est une fille (non, c’est pas Brigitte !)…





5) Parlez-vous l’Indhi ?

Pour ce premier cours, je vais vous apprendre la base de la base : les insultes. Je peux vous assurer que mes collègues m’ont regardé d’un œil bizarre quand je leurs ai demandé la traduction de « motherfucker ».
Alors :

Badmash (se prononce comme ça s’écrit), c’est pour quelqu’un qui est vilain, genre c’est un peu l’insulte de papi.

Ooloo Ka Patta : C’est un peu plus courant et ça veut dire crétin, abruti, jusque là ça va .

Tchalo Pakistan : Selon Delphine ça veut dire en gros « va te faire voir chez les pakistanais » mais en fait, certains indiens le prenne comme « va te faire mettre chez les pakistanais ». Delphine a raison de me précisé qu’il ne faut pas trop utiliser cette insulte dans la rue.

Kututha : Espèce de chien (prenez un ton aggressif pour faire plus crédible).

Chuthiya : Euh… c’est un peu comme quand les américains se traitent de « pussy » dans les films. En Français sa donne « T’as une chatte » (pas l’animal hein !), t’es un lâche, une tapette. Dans un pays où l’homosexualité est encore considérée comme un délit dans la quasi-totalité des Etats, cette insulte a un sens plus profond. Remarque : ça ne marche pas trop sur les femmes comme insulte.

-Louis : Je suis effondré…



6) Conclusion

A force de vous promettre tel article et de ne pas le faire au final je préfère ne plus m’avancer.
Certaines personnes trouvent que je râle un peu trop dans ce blog. Ce n’est pas totalement faux, vu que j’ai eu quelques jours d’adaptation très difficiles mais je suis quand même extrêmement heureux de vivre cette expérience. Tout n’est pas facile comme vous le savez mais j’apprends à faire avec.

Cet article est dédié à ma Delphine de belle mère…

-Louis : Ah ! Enfin une lueur dans cette mer de bêtises !

…A qui je dois beaucoup de choses et que j’ai jugé un peu trop hâtivement dans les premiers mois de notre rencontre.


D’ici là, sachez que Air est de retour à la rentrée et qu’un de leurs nouveau morceau est disponible gratuitement sur leurs sites. J’avais été très déçu par le dernier album, mais au vu du ce premier titre très « alpha beta gaga », ça semble bien partit !
http://www.aircheology.com/

Je me mords aussi les doigts à l’idée de ne pouvoir admirer en salle « Bruno », si certains l’on vu, n’hésitez pas à m’en parler.